- Nowy
Katarzyna Kukuła. Heil Smile! O tym, jak się uśmiechałam, a było mi do płaczu.
Katarzyna Kukuła
Heil Smile! O tym, jak się uśmiechałam, a było mi do płaczu.
Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu, Radom 2023
Autorzy tekstów – Katarzyna Kukuła, Kamil Kuitkowski, Paweł Witkowski
Tłumaczenie – Maria Apanowicz
Redakcja i korekta Kamila Bulzacka - Mrzygłód
Projekt graficzny – Jakub Koselnik
Wersja językowa – PL, ENG
Format – 23 x 28,5 cm
Objętość – 136 str.
Ilustracje kolorowe
Oprawa twarda
ISBN 978-83-62140-47-3
Polsko- angielska publikacja towarzysząca wystawie Katarzyny Kukuły "Heil Smile! O tym, jak się uśmiechałam, a było mi do płaczu" (22.09 - 29.10.2023). Tekst wprowadzający: "Utopić utopię" Katarzyna Kukuła, "To Drown Utopia" Kamil Kuitkowski, "Niech żyje uśmiech!" Paweł Witkowski. Fragment tekstu kuratora: Katarzyna Kukuła w swojej twórczości bada nie tylko osobiste wspomnienia ze swojego dzieciństwa i okresu dorastania, ale też relacje społeczne, których kształt jest między innymi wynikiem jej późniejszych doświadczeń i pochodną emocji, nastrojów i przeżyć. Każdy obraz skrywa jakąś historię: śmieszną, mroczną, często wzruszającą. Wyjątkowa paleta barw i oryginalne strategie kompozycyjne sprawiają, że ta twórczość jest mocna i wyjątkowo intrygująca. Katarzyna Kukuła mistrzowsko łączy elementy realizmu, symbolizmu i surrealizmu. Jej obrazy są często autoportretami, w których ujawnia swoje myśli, uczucia, cierpienie, swoją tożsamość. - Paweł Witkowski